Author Archives: Paul Brennan

TAIJI BOXING ACCORDING TO XU ZHIYI

– 太極拳(吳鑑泉式) TAIJI BOXING (WU JIANQUAN STYLE) 徐致一編著 by Xu Zhiyi [published July, 1958] [translation by Paul Brennan, July, 2018] – 目錄 CONTENTS 第一章 太極拳的優點 Chapter One: The Merits of Taiji Boxing 第二章 太極拳在行功時的心理作用 Chapter Two: Psychological Function in the Practice of … Continue reading

Posted in Taiji

WHITE APE STEALS A PEACH

– 白猿偷桃 WHITE APE STEALS A PEACH 順德黃漢勛編述 by Huang Hanxun [Wong Honfan] of Shunde 山東蓬萊羅師光玉授 as taught by Luo Guangyu of Penglai, Shandong 攝影者:黃子英 photographed by Huang Ziying 校對者:黃翔 text proofread by Huang Xiang [published 35th year of the … Continue reading

Posted in Uncategorized

WHITE APE LEAVES THE CAVE

– 白猿出洞 WHITE APE LEAVES THE CAVE 順德黃漢勛編述 by Huang Hanxun [Wong Honfan] of Shunde 山東蓬萊羅師光玉授 as taught by Luo Guangyu of Penglai, Shandong 攝影者:黃子英 photographed by Huang Ziying 校對者:黃翔 text proofread by Huang Xiang [published 35th year of the … Continue reading

Posted in Uncategorized

WUDANG SWORD NOTES

– 武當劍法筆記 NOTES ON THE WUDANG SWORD ART (浙江温嶺胡子謨記) (Recorded by “The Beard” of Wenling, Zhejiang [Yi Fanzhai]) [1939] [translation by Paul Brennan, May, 2018] – [This text which began simply as a document for personal reference survives as an … Continue reading

Posted in Uncategorized

LARGE SABER TECHNIQUES FOR THE ARMY

– 軍中大刀術 LARGE SABER TECHNIQUES FOR THE ARMY 順德黃漢勛編述 by Huang Hanxun [Wong Honfan] of Shunde 山東蓬萊羅光玉老師授 as taught by Luo Guangyu of Penglai, Shandong 演式者:黃漢超 postures performed by Huang Hanchao 攝影者:黃子英 photographed by Huang Ziying 校對者:韋漢生 text proofread by … Continue reading

Posted in Uncategorized

THE TAIJI MANUAL OF LONG ZIXIANG

– 太極拳學 A STUDY OF TAIJI BOXING 龍子祥 by Long Zixiang [published Jan, 1952] [translation by Paul Brennan, March, 2018] – 龍子祥先生著 by Long Zixiang: 太極拳學 A Study of Taiji Boxing 謝伯昌題 – calligraphy by Xie Bochang – 龍子祥先生大作太極拳學付梓奉題 in … Continue reading

Posted in Taiji

EIGHTEEN ELDERS

– 十八叟拳 EIGHTEEN ELDERS BOXING SET 著作者:黄漢勛 by Huang Hanxun [Wong Honfan] 繪圖者:鄭祥 攝影者:譚以仁 postures drawn by Zheng Xiang, based on photographs taken by Tan Yiren 出版者:香港精武體育會國術部 published by Hong Kong Jingwu Athletic Association – Martial Arts Department [1954] [translation by … Continue reading

Posted in Uncategorized